无锡翻译公司加中翻译 质优价低 0510-81012929

无锡英语翻译 无锡日语翻译 无锡小语种翻译 无锡机械翻译 无锡电子翻译 0510-81012929

飞机上/机场里的翻译用语

情景--飞机上/机场里 Could I get one more blanket? It is cold. Thank you. 能给我一个毯子吗?有点冷。谢谢。 Could I get one more pillow? Thank you. 能给我一个小枕头吗?谢谢。 厕所 Wash Room 请帮忙 Can you help me? Please? 请给我一杯热水,谢谢 Hot water, Please. Thank you. 谢谢你 Thank you very much. ...

无锡中英互译中出现的问题解析

 英译汉,不论是在教学的过程中还是在实际翻译的过程当中,不少人只求译文的“忠实、通顺”而忽视译文的“雅”。那么,忠实通顺的译文是否就是地道的、自然的、合乎汉语习惯的译文呢?这祥的译文是否就是完美的译文呢?有许多忠实通顺的译文,却不地道,不自然。现将常出现的问题举例如下: 1.结构不合理,句子不自然 (1) There will come a day when people the world over will liv...

无锡优质的多语种翻译公司

    很多人都以为记住一些常用的语文、数学、科学的单词,就可以算作把握了学科英语。而事实上,这是一种过错的认知,只记“学科单词”不是学科英语。英语单词的把握,进而语句的学习,其实仍是“英汉互译”的思想方法,在孩子的大脑中,没有树立一种用“英语想英语、用英语表达英语”的习气,只能算是传统英汉互译教育的一种翻版。   这既不能等同于把握学科英语单词,更不能简略以为只需教授学科英语单词就是...
分页:[«] 1[»]

日历

文章归档

Powered By Z-Blog 1.7 Laputa Build 70216

Copyright http://www.wuxifanyi.com.cn. Some Rights Reserved.