var str00="http://www.wuxifanyi.com.cn/blog/"; var str01="名称或邮箱不能为空"; var str02="名称或邮箱格式不对"; var str03="留言不能为空或过长"; var str06="显示UBB表情>>"; var intMaxLen="1000"; var strFaceName="Haha|Hehe|Love|Misdoubt|Music|Nothing_to_say|Sad|Shame|Sleep|Smile|Stop|What|Adore|After_boom|Angry|Cool|Cry|Effort|Faint|Grimace"; var strFaceSize="48"; var strBatchView=""; var strBatchInculde=""; var strBatchCount="";

无锡翻译日记

无锡翻译行业笔记,谢谢您的参与使用。

« 图书翻译 联系我们 »

外文录入

外文录入
 
 
 ●工作流程:
  1、 了解客户需求:了解客户要求并准备相应的工具。
  2、 成立项目小组:确定项目处理方案、选择小组成员、分配工作安排进度。
  3、 资料整理:包括扫描及检索而进行的原稿资料的分类、标记编号、排序等工作。
  4、 扫描录入:将文稿、图像等输入到计算机。
  5、 图像处理:去掉图像中的杂质。
  6、 一次校对:OCR识别系统对图像文件进行识别并进行初校。
  7、 二次校对:在一校的基础上再进行一次校对,使错误率控制在万分之三以内。
  8、 拼写检查:主要是针对外文数据而进行的质量检查。
  9、 格式检查:根据客户要求给需要标引的标题及段落做标引或因其他格式要求而进行的一次必要的检查工序。
  10、多从录入:为满足客户的特别精度要求,采取的多人录入相同的内容然后进行比较校对。取样人为参砂、返回校对、
          检查样品,如不合格则须返工。
  11、版面还原:将完成后的数据根据其原文版式还原,输出RTF、内DOC或PDF等格式。
  12、数据入库:数字文档的备份入库,以备以后使用查阅。
  13、制成盘:以光盘为主要介质形成的电子版资料。
 →文字录入方式
  人工录入:录入错误率控制在千分之三以内。
  扫描录入:印刷稿、报刊等复印稿错误率控制在万分之五或万分之三。
  双重或多重录入:错误率控制在万分之一、五万分之一或十万分之一。
 ⊙文字录入类型
  Word文档、Excel数据表、Access数据库。TXT、RTF、DBF。北大方正系统(S2、S72、PS2、PS)。
 ⊙文字录入形式
  图书、表格、资料、单据录入。 OCR——文字扫描识别。可视要求外派录入员上门服务。
 操作规程
  客户需求分析,提交实施方案。
  签订服务协议:以规范的协议为保障,遵循行规,采取周密的客户资料信息保密措施,严格履行协议各项条款,真正做到可
         操作性强,实时、高效。高素质的加工队伍:本公司员工做到专业化与职业化的统一。员工全部是从事本行
         业一年以上的工作经历。
 ⊙批量文字录入
  批量快速录入:两条OCR数据加工生产线,设计加工能力每天500万字,初录错误率控制在万分之五到万分之三。
  高质量准确录入:通过双重录入对比校对,错误率控制在万分之一。
  手写体录入:手写体录入,初录错误率控制在千分之三。
  校对服务:专业人员进行校对。
 ⊙数据格式
  Word文档、Excel数据表、Access数据库。网页格式、PDF格式方正书排、飞腾、PageMaker。可对数据按照分类进行标引,为
  数据入库和检索提供方便。根据客户要求提供数据库开发或数据入库服务。
 特色服务  
  网络打字:对于一些录入量不大,非常着急的资料的处理办法。通过传真和电子邮件为客户提供在线快速录入。只要您把
  需要录入的材料传真给我们,我们将在15分钟内完成录入与校对,并以电子邮件方式将录好的文件发回。
  上门服务:对于专用软件录入或需现场指导录入的客户可提供上门服务。
  • 相关文章:

发表评论:

objActive="txaArticle";ExportUbbFrame();

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

LoadRememberInfo();

日历

strBatchInculde+="divCalendar2=calendar,"

最新评论及回复

    strBatchInculde+="ulComments=comments,"

最近发表

    strBatchInculde+="ulPrevious=previous,"

Powered By 无锡翻译公司

Copyright wuxifanyi.com.cn. Some Rights Reserved.

try{ var elScript = document.createElement("script"); elScript.setAttribute("language", "JavaScript"); elScript.setAttribute("src", "http://www.wuxifanyi.com.cn/blog/function/c_html_js.asp?act=batch"+unescape("%26")+"view=" + escape(strBatchView)+unescape("%26")+"inculde=" + escape(strBatchInculde)+unescape("%26")+"count=" + escape(strBatchCount)); document.getElementsByTagName("body")[0].appendChild(elScript); } catch(e){};